Anketinizi istediğiniz dilde oluşturabilirsiniz. SurveyMonkey desteklenen 57 anket dilinde anket oluşturmayı kolaylaştırır.
Anketinizin başlık, sorular ve yanıtlar gibi metinlerini istediğiniz dilde sağlarsınız. Anketinizin Dilini güncellediğinizde—gezinme düğmeleri ve anket bitiş sayfası gibi—bazı varsayılan anket metinleri sizin için otomatik olarak çevrilir.
Varsayılan anket dili aşağı açılır menüsünde kullanmak istediğiniz dili görmüyorsanız, muhtemelen yanıtlayanların, içinden seçim yapabileceği birden fazla anket dili seçeneği içeren Çok Dilli Anketoluşturmak için Başka bir dil ekle seçeneğini kullanabilirsiniz.
Bir kişinin dil tarayıcı ayarları, görüntülenen anket dilini etkileyebilir.
Anket dilini güncellemek için:
SurveyMonkey'de dilleri güncellemek için SurveyMonkey hesabınızın dilini de seçebilirsiniz.
Bir soruyu yanıtlanması zorunlu hale getirdiğinizde veya doğrulama eklediğinizde, otomatik olarak mevcut anket dilinde bir hata mesajı eklenir. Hata mesajları, anketi yanıtlayanların soruyu yanlış biçimde yanıtlayıp yanıtlamadığını veya zorunlu bir soruyu atlayıp atlamadığını bildirir.
Anket dilini değiştirdiğinizde, mevcut sorulara ait hata mesajları otomatik olarak yeni dille birlikte güncellenmez. Bu nedenle geri dönerek güncellemeniz gerekir.
Mevcut hata mesajlarını yeni anket diline göre güncellemek için:
Hata mesajı artık mevcut anket dilinde görüntülenecektir.
Anket dilini Arapça ve İbranice gibi sağdan sola okunan dillere dönüştürebilir, anket sorusu metnini sağdan sola yazabilirsiniz. Ancak, anket düzenini soru numaralarının, matris satırlarının, etiketlerin ve navigasyonun sağdan sola görüntüleneceği şekilde biçimlendirmek mümkün değildir.
Anket dilini, sağdan sola okunan bir dil haline getirmek için:
Desteklenen anket dilleri için aşağıdaki varsayılan anket metinlerine ilişkin çevirileri sağlarız: