SurveyMonkey

E-posta Daveti ile Çok Dilli Anketler Gönderme

Beta özelliği: E-posta davetiyle çok dilli anket gönderme şu anda yalnızca bazı müşterilere sunulmaktadır.

Çok dilli E-posta Daveti Toplayıcısı; anketleriniz için birden çok dilde özelleştirilmiş e-posta davetleri göndermenize, takiben hatırlatma veya teşekkür e-postaları göndermenize, e-posta analizlerini izlemenize ve kimin yanıt verdiğini takip etmenize olanak tanır.

Çok dilli e-postaları göndermek için izlenmesi gereken birkaç adım vardır:

  • Anketinizi tasarlarken, yanıtlayanlara anket yapmak istediğiniz anket dillerini etkinleştirin.
  • E-posta daveti toplayıcınızı ayarlayın : 
    • Kişilerinize dil kodları atayın 
    • Mesajı çevir düğmesini etkinleştirin
    • Bir dili tıklayın ve o dildeki sürümün e-posta mesajını özelleştirin (bunu tüm dilleriniz için tekrarlayın)
    • Kişilerinize dil versiyonu e-posta davetleri gönderin

E-posta Daveti toplayıcınızda Mesajı çevir seçeneğini görüntülemek için Anketleri Tasarla Seçeneğinde en az bir dil etkinleştirilmelidir.

Anketinizin doğru dildeki versiyonunu alabilmeleri için kişilerinize bir dil kodu atamanız gerekir. Dil Kodları makalesi , anketinizi gönderdiğiniz dillerle ilişkili kodu öğrenmenizi sağlar. 

Anketi Tasarla bölümüne en az bir ikincil dil eklediyseniz, Mesajı çevir düğmesi otomatik olarak etkinleştirilir. Düğme açık olduğunda, CSV dosyası, Kişiler yoluyla veya manuel olarak e-posta davetinize alıcı ekleyebilirsiniz.

İletişim bilgilerinizi aşağıdaki sırayla ekleyebilirsiniz:

E-posta, Adı, Soyadı, Dil kodu, Özel 1 - 50

Her dil sürümünün Konu, Başlık ve Gövde kısımlarını özelleştirmek için mesajınızın dil versiyonlarını tıklatabilirsiniz. Anketinizin Başlığı, Anketi Tasarla bölümünde ayarladığınız CSV veya PO dosyasından otomatik olarak içe aktarılır.

Çok dilli bir e-posta daveti gönderirken, E-posta Ayarları sayfası orijinal E-posta Davetinden biraz farklı görünüyor. Aşağıdaki toplayıcı seçeneklerini ayarlayabilirsiniz: 

  • Özel Bitiş Sayfası
  • Yanıt düzenleme
  • Sonlandırma tarihi ve saati
  • Yanıt sınırları

Ek e-posta ayarları şu anda kullanılamıyor. 

Hemen gönder veya Sonrası için planla seçimi yapabilirsiniz. Bu ayarların altında, e-postaya uygulanan dil versiyonları ve her dildeki versiyonları alacak kişi sayısı da dahil olmak üzere, e-posta davetinizin bir özetini görürsünüz.

Tekrarlayan e-posta seçeneği şu anda kullanılamıyor.

Şu anda, çok dilli e-posta davetlerine daha fazla kişi davet etmek mümkün değildir. Ek davet göndermek için yeni bir e-posta daveti toplayıcısı oluşturun.

E-posta davetinizi gönderdikten sonra, hatırlatma ve teşekkür e-postaları göndermek için takip e-postaları oluşturabilirsiniz. Şu anda otomatik takip e-postası planlamak mümkün değildir. 

Çok dilli anket sonuçlarınızı analiz etmek hakkında daha fazla bilgi alın.